Les masques ornés de plumes, l'ambiance festive, pieds nus sur les dalles chaudes, Elles tournent, le temps d'une danse, et Ils semblent si fiers. Les battements de leurs cœurs, synchronisés au rythme de la musique. La nuit est jeune, autant le sont-ils. Le vent souffle doucement dans leurs cheveux, laissant traîner une touche de sel sur leurs corps. Enterrées par le son de la musique, au loin, de grandes vagues s'écrasent contre les falaises de l'île grecque. Semblerait-il que la fontaine d'Aphrodite, déesse de l'amour, se trouverait sur ces lieux. Serait-ce qu'on appelle le paradis terrestre ? Était-ce l'eau d'un bleu royal, les journées sur la plage ou la fameuse légende grecque qui les avaient convaincus de prolonger leur séjour à Kalokairi ? Personne ne le savait vraiment, mais ce qu'ils savaient tous, au fond d'eux, c'était que Kalokairi était loin d'être un endroit ordinaire.